You can change the configuration of a site under Data Collection Portal > Site Management > Edit site and if needed make sure to also add extra domains as complementary URL of the site.
This will allow to ensure that all domains tagged using this level 1 site will be taken into account as a part of the website (to ensure the measurement of direct access (continuation of visit), use the Portal option, make cross-domain analyses ...).