When creating advanced segments, users can save them and make their scopes public.
To view and use the segments shared with you, you have two options :
From your Data Query report
Add a segment to your analysis, click on Saved segments and filter on All segments (by default, only your personal segments are selected).
From your Library
Go to your Library, filter your search on segments and in the “Shared with me” section.