The Referrer sites traffic source includes all visits that originated from a site outside of your organisation.
The Portal sites traffic source includes all visits originating from URLs that are recognized as belonging to other sites in your organisation.