Cela n'est pas possible, car les données temps réel et les données passées ne sont pas collectées sur les mêmes serveurs. L'un vous fournit les données temps réel, et l'autre fournit les données stockées depuis le début de votre contrat.
Data Query va donc bloquer toute query faisant appel simultanément à ces deux sources de données distinctes. La seule manière de combiner les données passées et temps réel est d'exporter les requêtes sur ces deux périodes et d’agréger les données dans un outil externe (comme Excel).